O mecanismo do SQL Server Management Studio usa
{
e }
para "marcar" expressões:SELECT {.+} FROM {.+}
Quando você combina isso com o
\1 \2
expressão de substituição, você obtém o resultado esperado:First Table1
Second Table2
Third Table3
página de referência do VS Regex explica os detalhes.