Vá para a pasta xampp\mysql\bin e encontre mysql_upgrade.exe e simplesmente execute-o (clique duas vezes nele) e isso deve resolver o problema.