Você está vendo este erro porque a string de conexão que está usando não está correta e não sabemos se você está tentando se conectar ao CloudSQL.

Se você estiver usando mysql, certifique-se de ter o ':/cloudsql/' na frente do nome da instância.

Não sabia que o blog não aceitava comentários - vou corrigir isso.