Você também pode geralmente usar o cliente mysql no próprio servidor. Ele tende a ser o meu favorito para grandes bancos de dados importados.
mysql -u user -p -h localhost dbname < import.sql
Ou, no seu caso, para chegar ao prompt de comando (o mesmo que a janela SQL no phpmyadmin:
mysql -u user -p -h localhost dbname
