O IRedisTypedClient implementa a interface genérica IBasicPersistenceProvider
DeleteAll()
método. Então, o que você procura é simplesmente:client.As<T>().DeleteAll();
Para opções de exclusão mais refinadas, você também tem:
client.As<T>().DeleteById(id);
client.As<T>().DeleteByIds(ids);