Com o MONITOR, apenas os clientes que realmente enviam tráfego para o Redis serão mostrados. Se você precisar apenas obter uma lista de clientes conectados, poderá usar o comando CLIENT LIST.
$ redis-cli client list
Ele retornará uma tabela cujos campos estão descritos lá:
Objetivo e descrição da "Lista de clientes" do Redis