Relatei esse problema a Bryan Lewis, autor dos pacotes doRedis e rredis. Ele respondeu que está trabalhando para resolver o problema e atualizará o pacote no CRAN quando for corrigido. Enquanto isso, você pode fazer o downgrade para a versão 1.0.5 do doRedis, que não apresenta esse problema.