Como o ponto pode ser usado no MongoDB consultas , não pode ser usado em nomes de campo. Você terá que pré-processar o JSON antes de convertê-lo em um BSONDocument .