Seria melhor se você escolhesse o nome da máquina (disponível no terminal logo após seu nome de usuário, como [email protected] ) em vez de localhost,

Como rs1:PRIMARY> rs.add("10gen.local:27018")

como prática recomendada, sempre use um nome lógico para definir o conjunto de réplicas.