Aqui está a página correspondente do C# Driver Doc:ExecutarComando() . Então basicamente você chama
Database.RunCommand("MyCommand")
. Este ticket no JIRA pode ser útil para um exemplo de comandos mais complexos que exigem (várias) propriedades:CSHARP -478