Você deve usar anotações em vez de YML para mapear seus documentos.

Vai funcionar com muita facilidade.

Boa sorte !;)