Você pode usar
db.getCollectionNames()
com Array.filter()
:db.getCollectionNames().filter(function (collection) { return /pattern/.test(collection) })
db.getCollectionNames()
com Array.filter()
:db.getCollectionNames().filter(function (collection) { return /pattern/.test(collection) })