Verifique suas versões. Isso pode ajudar.

Eu estava tendo o mesmo problema. No meu caso, o servidor era a versão 3.2.0-rc2, enquanto a versão do shell do mongo era 3.2.1.

A atualização do servidor para 3.2.1 corrigiu o problema.