Acabei de encontrar isso, o aviso pode ser ignorado, será corrigido nas próximas atualizações

https://developer.mongodb.com/community/forums/t/warning-accessing-non-existente-property-mongoerror-of-module-exports-inside-circular-dependency/15411/6