Você deve ter iniciado a instância do mongod com controle de acesso, ou seja, a opção de linha de comando --auth, como:
$ mongod --auth
Vamos iniciar o shell mongo e criar um administrador no banco de dados admin:
$ mongo
> use admin
> db.createUser(
{
user: "myUserAdmin",
pwd: "abc123",
roles: [ { role: "userAdminAnyDatabase", db: "admin" } ]
}
)
Agora, se você executar o comando "db.stats()" ou "mostrar usuários", receberá o erro "não autorizado no administrador para executar o comando..."
> db.stats()
{
"ok" : 0,
"errmsg" : "not authorized on admin to execute command { dbstats: 1.0, scale: undefined }",
"code" : 13,
"codeName" : "Unauthorized"
}
O motivo é que você ainda não concedeu a função "read" ou "readWrite" ao usuário myUserAdmin. Você pode fazer como abaixo:
> db.auth("myUserAdmin", "abc123")
> db.grantRolesToUser("myUserAdmin", [ { role: "read", db: "admin" } ])
Agora você pode verificar (o comando "show users" agora funciona):
> show users
{
"_id" : "admin.myUserAdmin",
"user" : "myUserAdmin",
"db" : "admin",
"roles" : [
{
"role" : "read",
"db" : "admin"
},
{
"role" : "userAdminAnyDatabase",
"db" : "admin"
}
]
}
Agora, se você executar "db.stats()", também ficará bem:
> db.stats()
{
"db" : "admin",
"collections" : 2,
"views" : 0,
"objects" : 3,
"avgObjSize" : 151,
"dataSize" : 453,
"storageSize" : 65536,
"numExtents" : 0,
"indexes" : 3,
"indexSize" : 81920,
"ok" : 1
}
Esse mecanismo de usuário e função também pode ser aplicado a qualquer outro banco de dados no MongoDB, além do banco de dados admin.
(MongoDB versão 3.4.3)