Se entendi corretamente, você deseja acessar o
Id como uma string, mas tem o Id salvo como um ObjectId no MongoDB. Isso pode ser feito usando BsonRepresentation com BsonId . [BsonId]
[BsonRepresentation(BsonType.ObjectId)]
public string Id { get; set; }
detalhes podem ser encontrados aqui.