Eu recebi o mesmo erro e corrigi-o com:

1) mkdir c:\data

2) cd data

3) mongod -dbpath .



4) Agora, em outra janela de comando, consegui me conectar do meu cliente usando o mongo comando.