Você pode inserir uma matriz em lote de hashes usando o método de inserção do driver ruby mongo. De qualquer classe Mongoid, você pode chamar collection para acessá-la.
batch = [{:name => "mongodb"}, {:name => "mongoid"}]
Article.collection.insert(batch)
