Como passar uma matriz de strings de C# para um procedimento armazenado Oracle

Isso é sintaticamente inválido, pois tem um INDEX extra palavra-chave no final, mas se você corrigir isso:

create type T_STRING_TAB is table of varchar2(260);

Esse é um tipo de dados de coleta definido no escopo SQL. Atualmente, o C# não oferece suporte à passagem de uma matriz não associativa.

Seu código C# está esperando um array associativo definido no escopo PL/SQL:

Para fazer um array associativo PL/SQL você precisa fazer isso dentro de um pacote e incluir um INDEX BY <numeric data type> cláusula:

CREATE PACKAGE package_name AS
  TYPE STRING_MAP IS TABLE OF VARCHAR2(260) INDEX BY BINARY_INTEGER;
END;
/

Então seu procedimento pode ser:

create or replace procedure spTest(
  eventids in PACKAGE_NAME.STRING_MAP
)
as
  starteventid integer;
begin
  starteventid := 1000000;
end;
/