Você pode tentar isso:

1. 
   Adicione uma nova coluna como varchar2
   
   alter table my_table add (new_column varchar2(1000));
   
2. 
   UPDATE CLOB nome para coluna varchar2;
   
   update my_table set new_column=dbms_lob.substr(old_column,1000,1);
   

Depois de testar seus dados :

3. 
   Coluna DROP CLOB
   
   alter table my_table drop column old_column
   
4. 
   Renomeie a coluna varchar2 para o nome da coluna CLOB
   
   alter table my_table rename column new_column to old_column