Em vez de modificar xmlparserv2.jar Você pode adicionar

-Djavax.xml.parsers.DocumentBuilderFactory=com.sun.org.apache.xerces.internal.jaxp.DocumentBuilderFactoryImpl

Clique aqui para ler um post nos fóruns da Oracle falando sobre o assunto.