O que você está usando quando opera com CLOB?
Em todos os eventos você pode fazer isso com PL/SQL
DECLARE
str varchar2(32767);
BEGIN
str := 'Very-very-...-very-very-very-very-very-very long string value';
update t1 set col1 = str;
END;
/
Link de prova no SQLFiddle
