De acordo com a MS (consulte http://msdn.microsoft.com/en- us/library/ms187961.aspx ) este é um procedimento armazenado interno que NÃO está oficialmente documentado... ele opera no catálogo de banco de dados interno (metadados para objetos de banco de dados) e é usado, por exemplo, pelo driver ODBC do SQL Server quando você/algum aplicativo chama SQLTables ou SQLTablesW (consulte, por exemplo, http://support.microsoft.com/kb/315761/en -nós ).

Assim, eu acho que seu palpite está certo :-)