Você pode fazer isso no Management-Studio. Você pode examinar a maneira como isso é feito gerando o script SQL ANTES de salvar a alteração. Basicamente é alcançado por:
- removendo todas as chaves estrangeiras
- criando uma nova tabela com a coluna adicionada
- copiando todos os dados do antigo para a nova tabela
- derrubando a tabela antiga
- renomear a nova tabela para o nome antigo
- recriando todas as chaves estrangeiras