O pool de conexão (com qualquer versão moderna do SQL Server) chamará sp_reset_connection ao reutilizar uma conexão. Este proc armazenado, entre outras coisas, remove todas as tabelas temporárias que a conexão possui.