este é um exemplo, no seu caso você tem que pegar o valor de cada coluna em uma subconsulta (seja na instrução join, ou na instrução select principalexemplo:
inner join (
select distinct bartar_patientname
,(select top 1 bartar_pastePerMonth from [Bartar_MSCRM].[dbo].[Filteredbartar_callcenterreport] c2 where c2.bartar_patientname = cte.bartar_patientname and c2.bartar_pastePerMonth is not null order by c2.bartar_date desc) as bartar_date
,(select top 1 bartar_acc from [Bartar_MSCRM].[dbo].[Filteredbartar_callcenterreport] c2 where c2.bartar_patientname = cte.bartar_patientname and c2.bartar_acc is not null order by c2.bartar_date desc) as bartar_acc
,(select top 1 bartar_insuranceinfo from [Bartar_MSCRM].[dbo].[Filteredbartar_callcenterreport] c2 where c2.bartar_patientname = cte.bartar_patientname and c2.bartar_insuranceinfo is not null order by c2.bartar_date desc) as bartar_insuranceinfo
,(select top 1 bartar_brand from [Bartar_MSCRM].[dbo].[Filteredbartar_callcenterreport] c2 where c2.bartar_patientname = cte.bartar_patientname and c2.bartar_brand is not null order by c2.bartar_date desc) as bartar_brand
from [Bartar_MSCRM].[dbo].[Filteredbartar_callcenterreport] cte
) r
Novamente, esta é uma amostra da solução.