Logo depois de postar a pergunta, me deparei com este resposta . Não sei por que não consegui encontrá-lo em pesquisas anteriores. Era a resposta que eu estava procurando. Aqui está a consulta que funciona:
Consulta
select Name
,xml_data.value('(/data/info/@x)[1]', 'int') as [Info.x]
,xml_data.value('(/data/info/@y)[1]', 'int') as [Info.y]
,xml_data.value('(/data/info/.)[1]', 'varchar(10)') as [Info]
from #temp
Resultado
Name Info.x Info.y Info
------- -------- -------- ---------
one 42 99 Red
two 27 72 Blue
three 16 51 Green
four 12 37 Yellow
.
------ Editar [2014-01-29] ------
Encontrei outro caso que vale a pena adicionar a esta resposta. Dado vários
<info> elementos dentro do <data> elemento, é possível retornar todos os <info> nós usando cross apply :create table #temp (id int, name varchar(32), xml_data xml)
insert into #temp values
(1, 'one', '<data><info x="42" y="99">Red</info><info x="43" y="100">Pink</info></data>'),
(2, 'two', '<data><info x="27" y="72">Blue</info><info x="28" y="73">Light Blue</info></data>'),
(3, 'three', '<data><info x="16" y="51">Green</info><info x="17" y="52">Orange</info></data>'),
(4, 'four', '<data><info x="12" y="37">Yellow</info><info x="13" y="38">Purple</info></data>')
select Name
,C.value('@x', 'int') as [Info.x]
,C.value('@y', 'int') as [Info.y]
,C.value('.', 'varchar(10)') as [Info]
from #temp cross apply
#temp.xml_data.nodes('data/info') as X(C)
drop table #temp
Este exemplo retorna o seguinte conjunto de dados:
Name Info.x Info.y Info
--------- ----------- ----------- ----------
one 42 99 Red
one 43 100 Pink
two 27 72 Blue
two 28 73 Light Blue
three 16 51 Green
three 17 52 Orange
four 12 37 Yellow
four 13 38 Purple
