No SQL Server Management Studio, vá para Object Explorer > (your server) > Security > Logins e clique com o botão direito em New Login :



Em seguida, na caixa de diálogo que aparece, escolha os tipos de objetos que deseja ver (Groups está desabilitado por padrão - verifique!) e escolha o local onde você deseja procurar seus objetos (por exemplo, use Entire Directory ) e, em seguida, encontre seu grupo AD.



Agora você tem um login regular do SQL Server - assim como quando você cria um para um único usuário do AD. Dê a esse novo login as permissões nos bancos de dados de que ele precisa e pronto!

Qualquer membro desse grupo AD agora pode fazer login no SQL Server e usar seu banco de dados.