Como o OP mencionou que ele está trabalhando no script wordpress externo e não consegue acessar sua funcionalidade wordpress. Para garantir que você mantenha a funcionalidade do wordpress em seus arquivos externos, coloque o seguinte código, no início da sua página de script externa.
$path = $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'];
include_once $path . '/wp-load.php';
As linhas acima incluirão todas as funcionalidades do wordpress para o seu script.
$path A variável armazena o caminho da sua pasta de instalação do wordpress. 
