Você deve usar duas tabelas, a original que você tem acima, e uma separada que tenha uma linha por artigo-artigo semelhante.
Então sua tabela original seria:Artigos
ID Content
1 bla
2 blah
3 etc.
4 whatever
E sua outra tabela seria como você tem acima:ArticlesSimilar
ID Similar_ID
3 1
3 2
4 1
4 2
4 3
Você garantiria que a combinação ID-Similar_ID fosse ÚNICA.