Se todas as suas equipes tiverem a mesma quantidade de usuários, você poderá adicionar essas variáveis ao seu controlador:
// Group all of your teams in a single array
$teams = [
$team1,
$team2,
$team3,
$team4
];
// Create an array with a length equal
// to the number of necessary rows
$rows = range(0, $team1->count() - 1);
Em seguida, passe-os para sua visualização:
return view('someview')->with([
'teams' => $teams,
'rows' => $rows
]);
E finalmente use-os como:
@foreach ($rows as $row)
<tr>
@foreach ($teams as $team)
<td>
{{ $team[$row]->profile_pic }} <br>
{{ $team[$row]->name }}
</td>
@endforeach
</tr>
@endforeach
Espero que isso lhe dê uma idéia de como alcançar o que você está tentando construir.
Sugiro fornecer a documentação das coleções do Laravel uma leitura.
