Normalmente, a saída de um CNFE é a seguinte:
java.lang.ClassNotFoundException: com.mysql.jdbc.Driver
enquanto sua mensagem de erro mostra
java.lang.ClassNotFoundException: "com.mysql.jdbc.Driver"
Acho que você ainda tem aspas em torno do nome da classe do driver em sua configuração.
