Você executou
rake db:create para criar seu banco de dados? Depois disso, rails server Deveria trabalhar. 
rake db:create para criar seu banco de dados? Depois disso, rails server Deveria trabalhar. 
