Para o Google Cloud, você pode selecionar sua instância de banco de dados e, em “CONNECTIONS”, selecionar permitir conexões de endereços IP públicos e adicionar o endereço IP de sua máquina à lista de endereços autorizados a fazer uma conexão. A partir daí, tudo o que você precisa fazer é usar o endereço IP público da sua instância de banco de dados na URL.