Você encontrou um bug verificado no MySQL Connector/ODBC, relatado aqui:

https://bugs.mysql.com/bug.php?id=97191

Como você está usando C#, talvez queira ver se o MySQL Connector/NET funciona melhor para seu aplicativo.