Eu removi os parâmetros tabella e campo do procedimento apenas para facilitar o entendimento. Tenho certeza que você pode trazê-los de volta.
delimiter //
drop procedure if exists casualiPerGruppo //
create procedure casualiPerGruppo(in numPerGruppo int)
begin
declare valore int;
declare finite int default 0;
declare query_part varchar(200);
declare query_union varchar(2000);
declare cur_gruppi cursor for select distinct id_gruppo from prova;
declare continue handler for not found set finite = 1;
create temporary table resultset (id int, id_gruppo int, altro varchar(10));
set @query_part = 'select id, id_gruppo, altro from (select id, id_gruppo, altro from prova where id_gruppo = @id_gruppo order by rand() limit @numPerGruppo) [email protected]_gruppo';
set @query_part = replace(@query_part, '@numPerGruppo', numPerGruppo);
set @query_union = '';
open cur_gruppi;
mio_loop:loop
fetch cur_gruppi into valore;
if finite = 1 then
leave mio_loop;
end if;
set @query_union = concat(@query_union, concat(' union ', @query_part));
set @query_union = replace(@query_union, '@id_gruppo', valore);
end loop;
close cur_gruppi;
set @query_union = substr(@query_union, 8);
set @query_union = concat('insert into resultset ', @query_union);
prepare stmt from @query_union;
execute stmt;
deallocate prepare stmt;
select * from resultset order by id_gruppo, altro;
drop table resultset;
end //
delimiter ;