SQLyog não está relacionado a este problema. Se sua tabela tiver apenas uma coluna (min), você não precisará gravar os nomes das linhas do dataframe na tabela. Tentar:
dbWriteTable(con,"predicted min",data.frame(min=forecast0.1$min), row.names = FALSE, append = TRUE)
Ou então você está inserindo uma tupla com dois valores em uma tabela com uma coluna. Se a tabela já existe e você não deseja sobrescrever a tabela, você também deve ter
append = TRUE
. editar :O nome da tabela não deve conter um espaço.