Opção nº 1 (fácil):
Recarregue a página clicando no botão:
<span id="button" onclick="javascript: location.reload();">Click Me</span>
Opção 2:
- Coloque a parte da consulta em um arquivo separado (digamos inc.php )
- Use uma chamada AJAX no evento onclick do intervalo do botão. (Você pode usar JQuery)
Aqui está um exemplo com jQuery AJAX:
<script type="text/javascript">
<!--
function inc_counter()
{
$.ajax({
url: "inc.php",
context: document.body
}).done(function() {
alert('incremented');
});
return false;
}
-->
</script>
<span id="button" onclick="javascript:return inc_counter();">Click Me</span>