Obteve a resposta! Parece que o driver mysql do codeigniter tem bugs ao lidar com procedimentos armazenados.
Eu mudei os drivers de mysql para mysqli no config/database arquivo alterando
$db['default']['dbdriver'] = 'mysql';
para
$db['default']['dbdriver'] = 'mysqli';
Post que eu modifiquei o system/database/drivers/mysqli/mysqli_result.php arquivo e adicionei a função abaixo
function next_result()
{
if (is_object($this->conn_id))
{
return mysqli_next_result($this->conn_id);
}
}
e modificou o modelo como abaixo
$db = $this->load->database('mailbox',TRUE);
$qry_res = $db->query('Call circle_pending_p()');
echo $db->_error_message();
$res = $qry_res->result_array();
$qry_res->next_result();
$qry_res->free_result();
if (count($res) > 0) {
return $res;
} else {
return 0;
}
Isso resolveu o problema!