Sua versão do Spring é 4.1.7.RELEASE, que não suporta hibernate 5. O Hibernate 5 é suportado na versão 4.2.x plus do Spring, portanto, altere a versão do Spring para a mais recente, ou seja, 4.3.2.RELEASE, que suporta o hibernate 5.