Um índice sobre o campo reverso será a solução, alguns pensam como:
create index idx_reverse on table ( reverse( field ) );
select * from table where reverse(field) like 'txet%';
mas o MySQL não permite índice sobre expressões, apenas sobre colunas:
esta é a Sintaxe de criação de índice do MySQL :
CREATE [UNIQUE|FULLTEXT|SPATIAL] INDEX index_name
[index_type]
ON tbl_name (index_col_name,...)
[index_option] ...
Esta é a sintaxe de criação de índice do postgres :
CREATE [ UNIQUE ] INDEX [ CONCURRENTLY ] name ON table [ USING method ]
( { column | ( expression ) } [ opclass ] [, ...] )
...
Uma solução pode ser criado um segundo campo indexado (campo -> dleif) e um mysql acionar para manter o campo invertido:
alter table my_table add column dleif ...;
create index idx_reverse on my_table ( dleif );
Create Trigger `reverse_field` Before Update on `my_table` for each row BEGIN
set new.dleif = reverse( new.field );
END;
select * from table where dleif like reverse('%text');
