Ok, o tempo limite vem da linha do arquivo Protocol.js:162. Se você verificar o node-mysql, verá que é uma variável "timeout" para consultas. Se você definir o tempo limite para algo muito maior que 10.000, o padrão, o erro deve desaparecer. Um exemplo é
pool = require('mysql').createPool({
connectionLimit : 1000,
connectTimeout : 60 * 60 * 1000,
acquireTimeout : 60 * 60 * 1000,
timeout : 60 * 60 * 1000,
host : process.env.DB_HOST,
user : process.env.DB_USERNAME,
password : process.env.DB_PASSWORD,
database : process.env.DB_DATABASE
});
Você também pode editar o tempo limite no arquivo Sequence.js (node_modules/mysql/lib/protocol/sequences/Sequence.js)
this._timeout = 100000;