Você pode fazer isso se puder alterar um pouco a estrutura da tabela:
your_table
id header_value
1 1
2 1
3 2
header_value
id header_id value
1 1 a
2 2 a
Adicione uma restrição de chave estrangeira de
your_table.header_value
para header_value.id
. Agora você pode adicionar uma restrição exclusiva em
header_value.value
.