Se você incluir
addr:city
com aspas deve funcionar:SELECT "addr:city" FROM "location";
E se você quiser usar os dados do OpenStreetMap, não precisará importar shapefiles. Em vez disso, você pode importar planet.osm (ou um subconjunto regional) diretamente com osm2pgsql .