Trata-se realmente do suporte SSL do Pgsql.

A biblioteca libpq provavelmente não é compilada com suporte a SSL. Você mesmo construiu o pacote de pgsql e/ou libpg? Se sim, você pode habilitá-lo compilando com a opção --with-openssl

Se você não o compilou, tente encontrar um pacote com SSL integrado.