Banco de dados.yml:
connection: &connection
adapter: postgresql
encoding: unicode
pool: 5
username: username
password: tehpass
development:
<<: *connection
database: dbname_development
test:
<<: *connection
database: dbname_test
production:
<<: *connection
database: dbname_production
Se isso não estiver funcionando para você, pode haver algo errado durante a instalação.
Visite este blogue , espero que isso possa ajudá-lo.
EDITAR
CASO DE ERRO:
e_sendauth: no password supplied
fe_sendauth: no password supplied
Isso acontece em uma instalação padrão do Ubuntu e é devido às permissões em pg_hba.conf serem muito restritivas por padrão. Para permitir que os trilhos se conectem, basta alterar a parte inferior do pg_hba.conf para ficar assim.
# TYPE DATABASE USER CIDR-ADDRESS METHOD
# "local" is for Unix domain socket connections only
local all all trust
# IPv4 local connections:
host all all 127.0.0.1/32 trust
# IPv6 local connections:
host all all ::1/128 trust
Deixe-me saber se isso ajuda ou não?