Suas colunas têm tipos inteiros e a divisão inteira trunca o resultado em direção a zero. Para obter um resultado preciso, você precisará converter pelo menos um dos valores em float ou decimal:
select cast(dev_cost as decimal) / sell_cost from software ;
ou apenas:
select dev_cost::decimal / sell_cost from software ;
Você pode então arredondar o resultado para o inteiro mais próximo usando o
ceil() função:select ceil(dev_cost::decimal / sell_cost) from software ;
(Veja demonstração no SQLFiddle.)
