psql
ajuda em linha do:\h ALTER TABLE
Também documentado nos documentos do postgres (um excelente recurso, além de fácil de ler também).
ALTER TABLE tablename ADD CONSTRAINT constraintname UNIQUE (columns);
psql
ajuda em linha do:\h ALTER TABLE
ALTER TABLE tablename ADD CONSTRAINT constraintname UNIQUE (columns);