Com o PostgreSQL instalado, você pode criar um novo banco de dados abrindo o console com:
psql postgres
e, em seguida, executando o comando
CREATE DATABASE
:CREATE DATABASE databasename;
Não esqueça do ponto e vírgula;
Você verá o banco de dados recém-criado executando o
\l
comando.