Ordenado... da maneira mais ridícula.
Aparentemente, atualizar o navegador de objetos em todos os níveis hierárquicos não é suficiente.
Eu tive que FECHAR o estúdio de gerenciamento sql e reabri-lo. A lista de esquemas foi então atualizada e me permitiu associar meu novo esquema personalizado à tabela.
IMO isso é um lixo.